Dänisch-Französisch Übersetzung für højst

à tout casser
au grand maximumIl sera difficile de trouver ces 2,4 milliards d'euros, parce que, avec la présentation de l'APB de la Commission, nous savons que, au grand maximum, 1,7 milliard d'euros seront disponibles. Det vil blive vanskeligt at finde disse 2,4 mia. EUR, da vi efter fremlæggelsen af Kommissionens FBF ved, at der højst vil være 1,7 mia.

au plusAu plus, il y a eu des malentendus. Der var højst tale om misforståelser. Elle doit tout au plus rester l'exception. Den må højst være en undtagelse. Ils sont tout au plus coupables d'un délit mineur. De kan højst være skyldige i en forseelse.
grand max
grand maximumIl sera difficile de trouver ces 2,4 milliards d'euros, parce que, avec la présentation de l'APB de la Commission, nous savons que, au grand maximum, 1,7 milliard d'euros seront disponibles. Det vil blive vanskeligt at finde disse 2,4 mia. EUR, da vi efter fremlæggelsen af Kommissionens FBF ved, at der højst vil være 1,7 mia.
tout au plusOn peut tout au plus les appeler «démocratures». Man kan højst kalde dem »demokraturer«. Elle doit tout au plus rester l'exception. Den må højst være en undtagelse. Ils sont tout au plus coupables d'un délit mineur. De kan højst være skyldige i en forseelse.

Wörterbuch